Non posso credere che sia successo.
Vorrei rivedere la sua faccia un'ultima volta.
Spero tu sia in un posto migliore, amico.
Come te la passi, Jake?
Alla grande, Mike.
Non ce la passiamo tutti alla grande?
Ragazzi, ora che siete qui mi sento molto meglio.
Che problema ha?
Lascia perdere, Mike.
Siamo qui per pagare rispetto, ricordi?
Dov'è la famiglia di Adam?
L'ha trovato la mamma.
Dubito che andrà da qualche parte per un po'.
E il padre?
Sud-America, Sud-Africa. me lo scordo sempre.
Non credo che abbia un padre.
Secondo me faceva finta.
Ti senti bene?
Credo che noi fossimo la cosa più vicina a una famiglia per lui.
Cristo. Quante volte gliel'ho detto?
era solo uno stupido gioco.
Eravamo tutti dipendenti da Hellworld, amico.
Ha ragione, Mike.
Dovevamo aspettarcelo.
Ma non l'abbiamo fatto.
Non abbiamo fatto un accidente.
Ora dobbiamo convivere con questa cosa.
Jake.
No! Lasciami!
No!
Che succede, Mike?
Cosa?
Ho pagato 100 dollari su Internet per questa roba.
Non ti ha spaventato per niente?
Mike, i Cenobiti non esistono.
E anche se esistessero, non ho mai risolto la Configurazione di Lamont.
Che tanto, lo sappiamo, non è reale.
Te ne intendi abbastanza
per uno a cui non interessa questa roba.
Che stai facendo?
Qualcosa di incredibile, Chelse.
Sto morendo di curiosità.
Buffo che tu l'abbia chiesto.
Hai aperto la scatola.
Siamo venuti.
"Sei pronto ad andare all'Inferno?"
Ora la tua anima mi appartiene.
"Sei appena stato invitato alla quinta festa annuale
di Hellworld.
L'appuntamento è alla Leviathan House. "
Leviathan House?
Mike, ho superato questa cosa. L'abbiamo già fatto.
Che? Ora ti senti superiore?
Ci vengo.
- Devo farti vedere delle cose. - Certo.
Ti prego.
Magari tu vuoi passare il tempo
con quella banda di nerd di Hellraiser
Ma Derrick e Allison non sprecherebbero mai
un bel venerdì sera da Hellworld.
Il Wall Walker è dietro di te.
Lo so che il Wall Walker è dietro di me.
Ecco. Attenta, ragazzina.
Ora attraversa la porta.
Non ci credo! La scatola!
Dai, dai. Aprila.
- Ci sto provando, ci sto provando. - No.
Allison, stai sbagliando. Dammi qui.
Devi fare con cautela.
Derrick.
è ora di giocare.
Qual è il tuo piacere?
Cazzo. Ce l'abbiamo fatta!
Andrò a una vera festa segreda di Hellworld!
E io?
- Niente accompagnatori - Benvenuta all'inferno.
Non è granché divertente, no?
Ora spostati. Mi becco anch'io un invito.
Vieni da paparino.
Ti farò a pezzi l'anima.
Non dirmi che vai da Hellworld.
Allison, per favore. Non siamo più ragazzini.
Sei sicura di non voler dare un'occhiata?
Aspetta, Allison. Buonanotte, Mike.
Ho tutta l'eternità davanti per conoscere la tua carne.
- Buonanotte, Mike. - Dai, Chelse.
- In onore dei vecchi tempi? - Buonanotte, Mike.
- Il sito chiude a mezzanotte. - Ti chiamo io.
- Bacetto? - Buonanotte.
Scusa.
Che problema c'è se mi piace ancora Hellworld?
è solo una festa, tesoro.
Non è questo il punto.
Guarda, mi scoccia fare sempre la guastafeste.
Ma è una cazzata, come una convention di "Space Voyager".
C'è una bella differenza
tra gli Space Voyagers e gli Hellraisers.
Gli Hellraisers sanno organizzare le feste.
Sveglia. Dovremmo già averci lasciato queste cose alle spalle.
Sveglia?
Ci andiamo.
Verrai o no?
Hey, bella.
è quasi ora, ragazzi.
Ma guarda che fico.
Ti piace? Allora facciamo così,
perché non vieni qui?
Dai, Allison.
Almeno fammi sedere con te.
Mi lascerà un livido.
Lo so.
Crampo alla gamba.
Derrick, stai tirando calci!
Serve un passaggio?
Allora, cosa ti ha fatto cambiare idea?
è solo per non farvi cacciare tutti nei guai.
Sei stata lontana dal Regno Oscuro per un po', Chelse.
Come ci si sente a tornarci?
Come in un qualunque gioco di ruolo su Internet,
ultraviolento, popolarissimo, stupido
e adorato dalle masse.
Ok, Pinhead Junior.
Hellraisers, giochiamo!
Sembra fatta dagli architetti della Norman Bates School.
è perfetta per una festa di Hellworld!
Andiamo.
Andiamo a scatenare l'inferno.
Adam l'avrebbe adorata.
Aspettate.
Chelse, vieni o no?
She's coming.
Sì che viene.
Mike, mettimi giù!
Mioddio. Che bello.
Mi piace.
è fico!
Sarà uno sballo!
Sono morto e andato all'inferno!
"Tit shot" immotivato.
"Tit shot" necessario.
Dai ragazzi. Non fate gli asociali.
Ecco, questo si che è un ammazza-pettegolezzo.
Non pensavo di trovarti qui.
Che diavolo ci fa qui?
Non lo vedevo dal giorno del funerale
Come tutti. Non mi sorprende vederlo qui.
Dopotutto è lui che ci ha fatto conoscere queste cazzate.
Anche ad Adam.
Jake dà la colpa a noi per la morte di Adam.
La morte di Adam è colpa nostra.
Dai, ragazzi. è solo un gioco.
Un maledetto gioco on-line.
Una cosa è giocarlo, un'altra è viverlo.
La scelta di Adam è stata solo sua.
Fine della storia.
Siamo qui per divertirci, giusto?
Giusto?
Jake!
Vieni qui e divertiamoci.
Allora, che fine hai fatto Jake?
Ho cercato di dimenticare il passato.
Benvenuti, Hellraisers.
Immagino sia la tua prima festa di Hellworld.
Inviti.
Fantastico.
Posso offrirvi da bere?
Fate come se foste a casa vostra.
Ho la sensazione che vi fermerete a lungo.
Sono vostro ospite stanotte.
e forse il fan di Hellworld per eccellenza.
Guarda qua.
Hai visto?
è come un museo di "Hellraiser".
Non penso che esista un'altra collezione così.
Dov'è un bel gattino?
Sei tu il bel gattino.
Sì che lo sei.
Hey, ragazzi. Il vostro futuro per 5 dollari?
Se esce lui le cose si mettono male, ragazzi.
Avete visto?
LeMarchand in persona!
Uso Eau de Cenobite.
Pizzica.
- Derrick! - Cosa?
Posso offrirvi da bere?
Proviene dalla riserva di famiglia.
Un piccolo rituale per le matricole.
Ecco.
Ragazzi?
No. Non bevo.
Devo guidare.
Dai. Non facciamo i maleducati.
Non c'è problema.
Salute.
Ubriacatevi.
Porca vacca.
è incredibile.
Già. è fatto di pelle umana.
Nessun tessuto è fatto così.
Questo posto è tutto pelle e ossa. Mi piace.
Vedo che apprezzate le cose macabre.
Dove ho preso questa roba ce n'è di più.
Vorrei mostrarvela.
Sono un cultore della Leviathan House
la seconda opera più bella di Philip LeMarchand.
Immagino conosciate già la prima.
Altrimenti stasera non sareste qui.
Ho la pelle d'oca.
Come tanti grandi artisti del suo tempo,
la Chiesa commissionò a LeMarchand
un convento.
E per decenni, il palazzo di LeMarchand rimase intatto.
fino all'arrivo dell'ultima Madre Superiora del convento, Sorella Ursula
Una suora i cui voti furono sciolti
da un'ossessione per una scatoletta rompicapo.
e i piaceri diabolici racchiusi in essa.
# Sacra Fica #
Hey, Derrick! Amico, devi sentire questa storia.
Durante la bufera del 1809,
80 donne svanirono da questa casa senza lasciare traccia.
Solo Ursula fu trovata.
Solo che non era tutta intera.
Era a pezzi, diciamo.
Ma...
Anni dopo la casa fu ristrutturata
e divenne un manicomio criminale.
Da Monache a Maniaci.
Ad un certo punto lo staff iniziò a denunciare episodi
di violenza paranormale.
Quindi la casa è infestata.
Proprio quello che ci voleva!
è incredibile.
Durante una fredda mattina di primavera,
lo staff si rinchiuse nell'anfiteatro chirurgico,
si iniettarono tutti dell'anestetico
e si fecero a pezzi a vicenda.
Allora la casa è infestata.
Credo che stanotte tutti i vostri quesiti avranno risposta.
Stupendo.
Non lo toccherei se fossi in te.
Spesso i lavori di macelleria erano così certosini,
che usavano questi strumenti per eliminare le parti in eccesso.
Vuole dire che li usavano per gli esseri umani?
No. Per i cadaveri.
Scordati la pelle d'oca.
Le mie cosine si stanno inturgidendo.
Quindi, ora a chi appartiene la casa?
A voi.
No, ma che orrore.
Che cazzo?
Tutto bene, Derrick?
Bleah.
Allora, Jake, sei qui con qualcuno di nuovo?
è un'amica.
Una ragazza?
Sembri sorpresa.
No, per niente.
Guarda. Questa non è una rimpatriata.
Non sono mai stato uno di voi e non lo sarò mai.
Il solito Jake.
Chelsea.
Divertiti stanotte.
Sembri ancora delusa.
Non importa.
Difficile sorprenderti, vero?
Ci sono cose fiche, ma è solo una vecchia casa.
LeMarchand è il personaggio di una storia dell'orrore,
la Scatola è un mito, e Hellworld è solo un gioco.
Hai sete di altro?
Qualcosa di credibile.
Che ne dici di un po' di dolore?
Adam aveva ragione.
Chelsea? Stai bene?
Chelsea?
Hey, rilassati.
Stai bene?
Stia lontano da me.
Cercherò di contenermi.
Ora calmatevi tutti.
Va tutto bene, Chelsea?
Neanche ha iniziato a bere.
Ho bisogno di aria.
Io di bere.
Hell seekers, stanotte è casa vostra.
Ecco cosa ci voleva.
Come mai le maschere?
Tutti devono avere una maschera e un cellulare.
Ogni maschera ha impresso sopra un numero di 4 cifre.
Se volete impegnarvi in piaceri
che solo la carne può dare,
scegliete il vostro bocconcino e digitate il numero.
Bello.
Dissolutezza anonima.
Già mi piace.
Dio. Sempre gli stessi, ragazzi.
Non cambia mai niente?
Mi piacerebbe guardarvi riaprire vecchie ferite,
ma ho altri ospiti.
Ma per qualsiasi cosa, urlate.
Allora, Jake, non hai ancora trovato la tua tipa?
Per tua informazione, l'ho conosciuta su internet.
Quindi neanche sai com'è fatta?
Credi che sia il solito coglione
che frequenta le chat?
Infatti, è il motivo per cui sono qui.
Dovrebbe essere divertente.
Ora mi senti?
Tre shottini qui.
Ci sono un sacco di talenti stasera...
Eh?
Un sacco..
un sacco di talenti stasera.
Serviti.
Sai, penso proprio che dovresti.
Buona fortuna.
Ne avrai bisogno.
Non hai di meglio da fare?
Mi sto divertendo, Jake.
Non sto facendo niente di male.
Voi ragazzi vi divertite solo quando
vi fate del male.
Non cambi mai, vero?
Ho raccontato alla mia ragazza di te.
Non stupirti se non la troverai amichevole.
Oh, quindi stasera non darai a me la colpa se la serata andrà di merda.
Non ci meritiamo il tuo odio, Jake.
Nessuno di noi se lo merita.
Voi ragazzi non vi meritate nulla.
Ve lo prendete e basta.
Poi diventò un manicomio criminale.
Ne so più di tutti sulla Leviathan House.
Dannazione siete tutte belle.
Scusate.
Torno subito.
Non sono il signor Giusto, sono il signor Giusto Adesso.
Bene. Questi affari funzionano davvero.
Grazie, Derrick.
Che caz...
Signorine?
Dannazione, Allison!
Allora, rieccoci. Solo noi due.
Capisco.
Allora, quanto tempo è passato?
Due anni?
Sei ancora fusa per un ragazzo
col quale non avrai una seconda possibilità.
è morto, Chelse.
Vai avanti.
Sai cosa, Mike? Divertiti stanotte.
Fottiti qualcuno.
Ma quanto tornerai sobrio, mi aspetto delle scuse.
Beh, è andata bene.
Hey, piccola.
Sai cosa ti starebbe bene addosso?
Io.
Goditi la festa.
Stronzo.
Ciao.
Neanche per sogno.
Come butta?
Non rispondere.
Ragazzi, non provate a farlo a casa.
Il sacrificatore ti dona, Allison.
Mi liberi.
è stato usato per dissanguare gli esploratori di Hellworld
sin dal giorno in cui lo stesso Leviathan fece diventare il regno realtà.
Non esiste un modo più veloce per salassare un essere umano
senza decapitarlo.
Per favore mi liberi.
Relax. Relax.
è inoffensivo.
A meno che le lame non siano agganciate
Ora le lame sono agganciate.
Qualcuno...
No!
Per favore non mi lasci!
No! No!
Chelsea!
Ora credi ad Adam, Allison?
Adam?
Che diavolo succede?
Aprite!
Fatemi uscire!
Cazzo.
Adam.
"è solo un gioco"?
Sei sveglio ragazzo, eh?
Non come gli altri.
Dove ha preso questo?
Come faceva a conoscere Adam?
Adam era un giocatore di talento.
In effetti, si era talmente appassionato a Hellworld...
...che ha fatto questo con le sue stesse mani.
Forza. Aprilo.
Non è vero.
è...
è solo un gioco adesso, Jake?
Vorrei vedere la tua scatolina.
Ti va di ballare?
Vuoi far festa?
Hey, come va? Posso avere da bere, per favore?
Sir, prenderò da bere.
Bella festa, eh?
Grazie.
Pezzo di stronzo.
Avete visto?
Jake. Come va?
Ascolta. Mi stavo chiedendo cosa...
Scusate, eh.
Hey, come va? Quando siete entrati in Hellworld?
Che succede?
Che succede qui?
Ragazzi.
Che cazzo,amico?!
Ragazzi?
Mi state ignorando?
è uno scherzo?
è un grosso scherzo del cazzo?
Fanculo.
Che bella festa.
Sì.
No!
Non posso deludere i fan.
Hey, piccola. Come ti chiami?
Mike, sono Chelsea. Ascolta.
Sono chiusa a chiave in una stanza al secondo piano
e ho bisogno che tu venga ad aiutarmi.
Quindi ora mi vuoi?
Mike, guarda, non sto scherzando.
Stanno succedendo cose strane in questa casa.
Beh, forse non avresti dovuto rifiutarmi.
Ti prego.
Vieni su ad aiutarmi per favore?
Sono seria! Ho bisogno di aiuto!
Che ti succede, Mike?
Mike?
Grande.
Cosa c'è che non va?
- Allison, grazie al cielo. - Chelsea!
Aiuto! Chelse!
Allison, se tu e Mike mi state facendo uno scherzo,
Dio ve ne liberi.
Chelsea, aiuto!
E io che pensavo avessi un livello alto di tolleranza.
Non temere per Allison. La rivedrai.
Prima di quanto pensi.
Benvenuta a Hellworld, Chelsea.
911. Mi dica?
Mi serve aiuto. Sono all'86 di Hillbound Drive.
è lì? Non la sento. Pronto?
Posso aiutarvi, agenti?
Salve.
Mi dispiace disturbare a quest'ora.
Nessun problema.
Credo.
Abbiamo appena ricevuto una telefonata. Sicuramente uno scherzo.
Una ragazza dice che i suoi amici
sono in ostaggio di qualcuno
Ho un po' di ospiti stasera.
Sembrava fuori di testa.
Le dispiace se diamo un'occhiata intorno?
Preferirei di no.
Spaventerebbe gli ospiti.
Quassù!
Ho una reputazione da difendere.
Non voglio che una tossica la rovini.
Quassù!
Agente, ho la signora Murdoch in linea.
Sono l'Agente Riley.
Sono alla villa adesso. Dov'è lei?
Sono al piano di sopra alla finestra, sopra la veranda.
Sto guardando la finestra proprio ora.
Non vedo un accidente.
Che cazzo sta dicendo?
Sono qui! Guardi!
è impasticcata.
Strafatta di speed o anfetamine.
Tornate!
Quassù!
Guardatemi!
Ripasso la chiamata alla centrale.
Non ci posso credere.
Centrale.
Sono l'Agente Riley.
Ha rintracciato la chiamata?
La chiamata proviene dal suo numero.
Non è possibile.
Qualcuno le sta facendo uno scherzo.
Ne inventano sempre di nuove.
Okay, ragazzi. Andiamocene. Era uno scherzo.
Sembra che stesse chiamando dal mio numero.
Questi ragazzi e i loro gadget.
Non voglio fare il ficcanaso.
Ma cosa ci fa una persona come lei
con una casa così grande?
Mi piace fare festa.
Credo che tu mi debba un favore.
Andiamo, stallone.
è il tuo turno adesso.
Quassù!
Su!
Guardate su!
Quassù!
Mi farai venire un livido.
Piano, bella, mi farai male alle tonsille.
Non mi piace.
Apri.
Vieni qui.
Vieni qui. Apri. Non è giusto
Hey, dove stai andando?
Non lasciarmi qui!
Cazzo.
Oggetti di scena.
Solo oggetti di scena.
Oggetti di scena fatti bene.
Solo...
Oggetti di scena.
Certo.
Gomma.
Ne hanno messa pure nei vestiti di Derrick.
Grande idea.
Derrick?
C'è nessuno?
Qualcuno.
Bella?
Non mi piace.
Per favore!
No!
Questo è solo l'inizio.
Aspettate!
Qui!
Tornate indietro!
No! Aspettate!
Dai!
Ti prego.
Come in un brutto film horror, vero?
Andiamo, ragazzi. è solo un gioco.
Un fottuto gioco on-line.
Adam era un ottimo giocatore.
Nessuno di noi si era accorto
di quanto prendeva il gioco seriamente.
è stata una decisione di Adam.
Dovevamo aspettarcelo.
Non è vero!
Calmati!
Calma. Va tutto bene. Stai calma.
Sono un poliziotto. Ora calmati.
Sei la ragazza che ha chiesto aiuto?
Come ti chiami?
Chelsea.
Cosa diavolo ci fai qui fuori?
Sta succedendo qualcosa di strano in quella casa.
è successo qualcosa di brutto ai miei amici.
Deve credermi.
Ti credo, Chelsea.
Non è la prima volta che vengo qui.
Cose strane in quella casa.
Aspetta.
Centrale, è l'Unità 12.
Centrale. Cosa sta succedendo?
Sono alla vecchia casa.
Ancora non hai capito, vero?
Non puoi fuggire, Chelsea.
Quante meraviglie dobbiamo ancora mostrarti.
Chelsea, sono Jake!
Chelsea, sta arrivando.
Non lasciarmi qui, Chelsea. Non lasciarmi qui!
Sono in casa, Chelsea.
Chelsea, ti prego!
- Jake, resisti. - Mio Dio!
Non lasciarmi qui!
Mio Dio, no. Stanno venendo.
Ti prego, non lasciarmi qui!
Jake, resisti!
Dove sei?
Stai bene?
Che è successo?
No. Sto bene. Sto bene.
Di cosa stai parlando?
Sta succedendo qualcosa di brutto qui.
Smettila. Dove sono gli altri?
Non ho visto nessuno. Tu?
No. Nessuno.
E intendo davvero nessuno.
è questa casa, Jake.
è come se stesse giocando con noi.
Ci sta possedendo.
Non se possiamo fermarla.
Dimmi che sei tu, Mike.
Non questa volta, Chelse.
Bella festa.
Benvenuta nel fottuto Hellworld, Chelsea.
Stammi lontano!
Dai, Chelse. Scateniamo un po' d'inferno.
Lasciami stare!
Adam aveva ragione, Chelse.
No!
Dai, Chelse!
è quello che abbiamo sempre voluto.
Mi vuoi, Chelse.
Lo sai che mi vuoi.
Fine della partita, Chelsea!
Siete rimasti solo tu e Jake.
Pronto, Chelsea.
Spero che questa notte sia proprio come la sognavi.
Queste frasi criptiche e ovvie non servono.
Posso chiamarti Pinhead?
se è quello che ti piace pensare.
Quindi sei Pinhead, giusto? Fammi indovinare.
Ti strapperai la faccia.
e diventerai la solita icona da franchise, giusto?
Non distingueresti Hellworld dal tuo culo.
Allora come mai ci sei dentro?
Studiala meglio la mitologia, amico.
Prima cosa, devo aprire la scatola.
Poi, appare Pinhead Gli uncini e le catene.
Ma non è successo niente di tutto questo. Perché
Perché non è vero niente.
Alla fine ci crederai, Chelsea.
Ti dico solo questo. La scatola c'entra.
"Vieni alla festa. Vieni alla festa. "
No!
Mi dispiace.
Perché?
Non lo sapevo.
Mi dispiace.
Non morire, ti prego.
Che cazzo succede? Chi cazzo è?
Hey Jake, calmati!
Sono io, Chelsea.
Che è successo?
Ti ho appena uccisa.
Mi sei appena morta tra le braccia
Posso farti una domanda stupida?
Questo posto potrebbe essere un ingresso?
Al vero Hellworld, intendo.
Qualcuno vuole farcelo credere.
Poco ma sicuro.
Io non me la bevo.
Voglio dire, dove sono gli Engineer? Dove sono i Secondini?
Allora, Pinhead dovrebbe arrivare e portarti via l'anima.
Tutto qui.
I conti non tornano.
Forse siamo già morti.
No, Chelsea. Nessuno ha ancora aperto la Scatola.
Magari non ha niente a che fare con la Scatola, Jake.
Magari siamo all'inferno perché è il nostro posto.
Per quale motivo?
Per non aver salvato Adam.
Da chi?
Da se stesso.
Da Hellworld.
Chelsea, nessuno di noi pensava che lui sarebbe andato così oltre
Sapevamo cosa gli stava facendo Hellworld.
Ma abbiamo continuato lo stesso.
Non è stata colpa di nessuno.
Se questo è l'inferno, nessuno di noi dovrebbe esserci.
Beh, sto iniziando a pensare che non ce la faremo, Jake.
Per come stanno andando le cose,
non riusciremo neanche a vedere il sole sorgere.
Chelse, quando andremo via da qui,
prometto di mostrarti l'alba più bella.
Ci conto, Jake.
Dove ti trovi?
Mi sono chiusa a chiave nell'attico.
Meglio se non ti dico perché.
Non muoverti.
Sto arrivando.
è della riserva di famiglia.
Andiamo. Non facciamo i maleducati.
Non mi offende.
Ubriacatevi.
Benvenuti, Hellraisers.
Inviti.
Vieni qui, Chelsea.
Vieni qui.
è solo un gioco, Chelsea.
No!
Jake, mi ha preso!
Qualunque cosa sia, non crederci.
Non è reale! è tutto nella tua testa!
è tutto ciò di cui hai paura! Non aver paura!
Non mi lascia andare!
Devi credermi! Non sta succedendo!
Chelsea, non è reale!
Va bene. Ascolta, Chelsea.
Questo Hellworld è stato tutto una trappola.
Siamo stati portati qui per una ragione.
Non so perché, ma...
è il padre di Adam.
Cosa?
No.
Non è possibile.
è il padre di Adam, Jake.
Non è possibile.
No, lo è.
Vuoi restare qui per altre sorprese?
Andiamocene!
Ce ne andiamo senza nemmeno dirgli addio?
Addio.
Stronzo.
Dannazione.
Go, Chelse.
Andiamocene di qui!
Andiamo! Sbrigati!
Andiamo!
Vai!
No. Da questa parte.
Cos'è, Jake?
Cos'è?
Siamo noi.
Dovresti andarne fiero, Jake.
Ha funzionato, proprio come dicevi.
No. Non c'entro niente con questo.
Devo dare a Cesare ciò che è di Cesare.
Sapevo che loro
sarebbero venuti
Ma di te non ero sicuro.
No.
Dovevo tentarti.
E ti trovati, jake, su Internet.
nella chat di Hellworld.
Hai fatto tutto tu.
Cosa non direbbe un giovanotto alla sua futura amante.
Il mito di LeMarchand.
La scatola rompicapo.
Hellworld.
Come il gioco stesso sarebbe stato l'arma perfetta
per far fuori tutti.
Devo riconoscertelo.
Non ce l'avrei fatta senza di te, Jake.
Non puoi averlo fatto.
Sì, ho potuto.
Chiamala vendetta poetica per le persone che hanno ucciso mio figlio.
Malato figlio di puttana!
Non ci sei stato nemmeno per tuo figlio!
Tuo figlio ha passato la vita
ad aspettare un padre che non è mai tornato a casa!
Non sei andato nemmeno al suo cazzo di funerale!
Quel ragazzo si è portato 16 anni di solitudine nella tomba.
E ora torni e ti vendichi con noi?
Eravamo l'unica famiglia di Adam.
Pensi ancora di avere una possibilità, vero Jake?
Fammi uscire!
Mi senti?
Chelsea! Fammi uscire!
Posso sentire la puzza di terrore
che ti scorre in vena.
Perché?
Perché l'hai fatto?
Vendetta.
Tu e i tuoi amici avevate ragione dal principio.
Hellworld non è mai esistito.
Era solo nelle vostre teste.
No!
Persino adesso.
Ora mi credi, vero?
Tu e i tuoi amici eravate seppelliti fin dall'inizio.
Ho usato un sedativo che induce uno stato
di trance euforica.
Si può assumere in tutti i modi immaginabili.
No!
Si può inalare.
Si può toccare.
- Ingerire. - No! Ti prego.
Tu e il tuo amico Jake eravate riluttanti
ad assaggiare i miei doni.
Cazzo!
Ho dovuto prendervi con la forza
Una volta sedati, eravate sotto il mio incantesimo.
Vi ho seppelliti.
in bare separate coi cellulari in mano,
in atmosfera ventilata, così da non soffocare
e non perdermi la vostra lieve sofferenza.
Attraverso questi cellulari
ho potuto darvi ordini subliminali.
La vostra fertile immaginazione ha fatto il resto.
Ci sono stati nervosismi, confessioni, trattative,
orgasmi, rese.
I sensi di colpa vi hanno fatto resuscitare persino Adam.
Chelsea.
Che bella sorpresa è stata.
è stato spossante.
Non avevo neanche energie per tornare
a far festa.
Ho pensato, "Perché no?
Perché non posso divertirmi?"
Ci sono stati un po' di incidenti.
Allison si è forata la gola
cercando di liberarsi da uno strumento di tortura immaginario
ed è morta dissanguata.
L'asma si è portato via Derrick.
E Mike?
è morto della classica morte di paura.
Sapete cosa rende la mia vendetta così dolce?
Il fatto che vi ho battuto nel vostro gioco preferito.
Gli volevamo bene.
Non ci meritavamo questo.
Diglielo quando lo rivedrai.
Il tuo sogno è finito, Chelsea.
No!
Ora comincia il tuo incubo.
Ci vediamo all'inferno.
Addio, Chelsea.
Forza, ragazzi.
Va tutto bene.
Lasciatemi!
- Lasciatemi stare! - Stai bene.
- Va tutto bene. - Sei salva.
- Lasciatemi! - Forza.
Sei salva.
Ora sei salva.
Sei salva!
Non guardare. Meglio non guardare.
Forza.
Mio Dio, Jake, stai bene?
Jake!
Che festa.
Ce l'abbiamo fatta, Jake.
Siamo salvi.
Ti devo quell'alba.
Siete stati fortunati, sapete.
C'avevamo quasi rinunciato.
Non capisco.
Eravate scomparsi da giorni.
E qualcuno ha fatto una telefonata poco tempo fa.
Abbiamo rintracciato la chiamata.
Il proprietario della casa è fuggito giorni fa.
Ha fatto perdere le tracce di sé.
Non si preoccupi, lo prenderemo.
Se n'è andato?
Ma allora, come avete fatto a trovarci? Chi ha chiamato?
Il segnale proveniva da qui.
Per fortuna. O non vi avremmo mai trovato.
Il suo cellulare è stato trovato in casa.
Forse ha chiamato il proprietario, ma ne dubito.
Non capisco.
Benvenuto.
Benvenuto all'inferno.
Non sta succedendo.
Vedere per credere.
Sarei dovuto venire a prenderti tanto tempo fa.
Hellworld. Hellworld non esiste.
Non esiste.
Tuo figlio era un prodigio.
Ha aperto la strada all'inferno.
Ma tu non ci hai mai creduto, vero?
Devo svegliarmi.
Sveglia!
Non male come sveglia, no?
Chicago.
No. No. è troppo fredda.
Miami.
Il solito maschio.
Beh, questo tipico maschio rispetta le promesse.
Guarda.
Ciao, Chelsea.
Jake.